-
1 tailrace
отводящий жёлоб, жёлоб для удаления хвостов в отвал -
2 tail race
1) Техника: нижний бьеф, отводящий водовод, отводящий канал2) Сельское хозяйство: отводящее русло3) Строительство: отводящий канал гидроэлектростанции, отводящий лоток4) Горное дело: жёлоб для удаления хвостов в отвал, канал для удаления хвостов в отвал, отводящий жёлоб5) Океанология: отводной канал в нижнем бьефе -
3 tailrace
1) Техника: жёлоб для удаления хвостов в отвал, нижний бьеф, отводящий водовод, отводящий канал, сточный канал2) Строительство: сток3) Горное дело: канал для удаления хвостов в отвал, отводящий жёлоб -
4 dropchute
Строительство: отводящий жёлоб, спускной жёлоб -
5 dropchute
-
6 dropchute
- dropchute
- nспускной [отводящий] жёлоб
- flexible dropchute
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 Channel
1. канал 2. пролив 3. русло 4. фарватер 5. бороздка (враковине) 6. канава, жёлоб, выемка, борозда
channel of ascent канал [жерло] вулкана, диатрема, кратер вулкана, канал в кратере
abandoned channel отмершее русло
active channel активное русло
alluvial channel аллювиальное русло
ambulacral channel Ech. канал, ограниченный амбулакральными пластинками
artificial channel искусственное русло, водовод
boat channel мелкий узкий канал на поверхности рифа, лодочный канал
braided channel ветвящееся русло
broken-bedded channel русло с перепадами
buried channel заиленное русло; погребённое русло
bypass channel обводной канал
ceiling channel русло на потолке пещеры, перевёрнутое русло
cutoff -channel промывное русло
dam spillway channel отводящий канал водосливной плотины
dead channel 1. старица 2. слепой рукав (реки)
deep-sea channel глубоководный каньон, глубоководная долина
distributary and tidal channel приливно-отливный канал
distributing channel распределительный канал
dorsal channel пал. дорсальный [спинной] желобок
drainage channel дренажная канава, спускной канал
effluent channel 1. отводящий канал 2. рукав (реки)
eroding channel эродирующее русло
feeder channel питающий [подводящий] канал
glacial overflow channel канал ледникового стока
gouge channel знак течения в виде отпечатка желобка, но большего размера
ice-walled channel канал в морене, прорезанный талой водой под ледником
in-and-out channel расходящееся русло
lagoon channel 1. лагунный канал 2. канал между рифом и континентом
lateral channel боковое русло, протока
leading channel подводящее русло
marginal channel краевой канал (образованный потоком талой воды вдоль края ледника)
melt channel канал протаивания
morainic channel моренное русло
natural channel естественный канал
neck channel узкое русло с разрывным течением
old channel старица; отмершее русло
open channel открытое русло
ore channel рудный канал
overflow channel паводковое русло; русло слива
rain channel ложбинка, промытая дождём
rating channel тарировочный канал
regime channel устойчивое[равновесное]русло, русло равновесной реки
restricted channel стеснённое русло
rip channel русло сулоя (русло, прорытое сулоем на берегу)
scour channel промоина
shelf channel подводное русло на шельфе
sofar channel звуковой канал
stream channel речное русло
subcrevasse channel промытое русло под трещиной ледника
sublacustrine channel подводящий озёрный канал, промытый в дне озера поверхностным потоком до образования озера или сильным донным течением в озере
submarginal channel субмаргинальный [окраинный] канал (у края ледника)
surge channel жёлоб в рифовом гребне
swash channel 1. узкий проход между мелями 2. канал прибойного потока
tidal channel приливно-отливный канал
transiting channel переходное русло
trunk channel of mineralization трубчатый канал минерализации
upside-down channel русло [русловая бороздка] на потолке пещеры
* * * -
8 channel
1. канал 2. пролив 3. русло 4. фарватер 5. бороздка (враковине) 6. канава, жёлоб, выемка, борозда
channel of ascent канал [жерло] вулкана, диатрема, кратер вулкана, канал в кратере
abandoned channel отмершее русло
active channel активное русло
alluvial channel аллювиальное русло
ambulacral channel Ech. канал, ограниченный амбулакральными пластинками
artificial channel искусственное русло, водовод
boat channel мелкий узкий канал на поверхности рифа, лодочный канал
braided channel ветвящееся русло
broken-bedded channel русло с перепадами
buried channel заиленное русло; погребённое русло
bypass channel обводной канал
ceiling channel русло на потолке пещеры, перевёрнутое русло
cutoff -channel промывное русло
dam spillway channel отводящий канал водосливной плотины
dead channel 1. старица 2. слепой рукав (реки)
deep-sea channel глубоководный каньон, глубоководная долина
distributary and tidal channel приливно-отливный канал
distributing channel распределительный канал
dorsal channel пал. дорсальный [спинной] желобок
drainage channel дренажная канава, спускной канал
effluent channel 1. отводящий канал 2. рукав (реки)
eroding channel эродирующее русло
feeder channel питающий [подводящий] канал
glacial overflow channel канал ледникового стока
gouge channel знак течения в виде отпечатка желобка, но большего размера
ice-walled channel канал в морене, прорезанный талой водой под ледником
in-and-out channel расходящееся русло
lagoon channel 1. лагунный канал 2. канал между рифом и континентом
lateral channel боковое русло, протока
leading channel подводящее русло
marginal channel краевой канал (образованный потоком талой воды вдоль края ледника)
melt channel канал протаивания
morainic channel моренное русло
natural channel естественный канал
neck channel узкое русло с разрывным течением
old channel старица; отмершее русло
open channel открытое русло
ore channel рудный канал
overflow channel паводковое русло; русло слива
rain channel ложбинка, промытая дождём
rating channel тарировочный канал
regime channel устойчивое[равновесное]русло, русло равновесной реки
restricted channel стеснённое русло
rip channel русло сулоя (русло, прорытое сулоем на берегу)
scour channel промоина
shelf channel подводное русло на шельфе
sofar channel звуковой канал
stream channel речное русло
subcrevasse channel промытое русло под трещиной ледника
sublacustrine channel подводящий озёрный канал, промытый в дне озера поверхностным потоком до образования озера или сильным донным течением в озере
submarginal channel субмаргинальный [окраинный] канал (у края ледника)
surge channel жёлоб в рифовом гребне
swash channel 1. узкий проход между мелями 2. канал прибойного потока
tidal channel приливно-отливный канал
transiting channel переходное русло
trunk channel of mineralization трубчатый канал минерализации
upside-down channel русло [русловая бороздка] на потолке пещеры
* * *• бороздка• волновод• вруб• русловый -
9 discharge spout
1) Техника: разгрузочный лоток2) Химия: течка3) Строительство: открытый водосточный выпуск4) Автомобильный термин: спускной жёлоб5) Горное дело: разгрузочная цапфа (мельницы)6) Лесоводство: отводящий патрубок, трубопровод (рубильной машины)7) Металлургия: выпускной жёлоб, разгрузочная цапфа, форсунка8) Нефть: разгрузочный жёлоб9) Макаров: выпускной патрубок -
10 raceway
['reɪsweɪ]1) Общая лексика: кабельная канализация (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=645)2) Биология: лоток (в рыбоводстве)3) Техника: кабельный канал, канал для напрягаемой аппаратуры, канал для электропроводки, кольцо подшипника, рыбоход4) Строительство: водовод, кабельный канал прямоугольного сечения (для внутренних сетей), КАБЕЛЬНАЯ ТРАССА5) Автомобильный термин: кольцо подшипника качения6) Архитектура: канал в перекрытиях для электропроводки и телефонных сетей7) Гидрография: канал для отвода воды, канал для подвода воды, канал для подвода или отвода воды, отводящий канал, подводящий канал8) Лесоводство: жёлоб подшипника, площадка для укладывания брёвен, подштабельное место, дорожка качения (в подшипнике)9) Металлургия: зона циркуляции, зона циркуляции (кокса)10) Полиграфия: роликовый транспортёр11) Электроника: канал для внутренней прокладки кабелей, канал для прокладки проводов12) Космонавтика: гаргрот13) Машиностроение: желобок в обойме подшипника14) Нефтепромысловый: дорожка, дорожка качения15) Автоматика: дорожка желобок в кольце подшипника, дорожка качения в кольце подшипника, направляющая, проточный канал16) Океанология: рыбоходный канал17) Макаров: водоприводный канал, жёлоб подшипника качения, ипподром, канал для напрягаемой арматуры, скаковой круг, трек, жёлоб (в подшипниках качения), обойма (подшипника) -
11 sluice
[sluːs]1) Общая лексика: водовод, выпускать, выпустить, вытекать, вытечь, заливать, залить, затвор шлюза, канал, литься через шлюз, мыть, обливать, облить, отвести воду шлюзами, отводить воду шлюзами, отводить шлюзом, отводной канал, перемычка, перепускать через шлюз, политься, помыть, промывать, промывка, промыть, рудопромывальный жёлоб, рудопромывательный жёлоб, снабдить шлюзами, снабжать шлюзами, спускать, спускать воду, спустить, течь, устраивать шлюзы, хлынуть, шлюз, шлюзовать2) Техника: водовыпуск, водопроводная галерея (судоходного шлюза), водосброс, водосбросное сооружение, водосливное отверстие, водохранилище, ворота (судоходного шлюза), гидротехнический затвор, затвор, промывная галерея, промывное отверстие, промывной шлюз, шлюз-регулятор, промывать (наносы), намывать (напр. плотину)3) Сельское хозяйство: перегораживающее сооружение, промывное отверстие (плотины), промывник, затвор (в дамбе), отводящий канал (паводкоудерживающий плотины), водовод (с высокими скоростями течения)4) Редкое выражение: вода, выпущенная через шлюз5) Строительство: водосбросный шлюз, промывать наносы, шандор, полушлюз, водовод для пропуска воды, намывать ( грунт) для устройства насыпи6) Горное дело: неподвижный шлюз, производить промывку на шлюзах7) Лесоводство: выпускать (воду) через шлюз, лесосплавный лоток, массная задвижка, отводить ( воду) шлюзами8) Нефть: клюз9) Машиностроение: лоток10) Макаров: вода, текущая через ворота шлюза, выливать, выпускать воду через шлюз, выпускать струёй, шлюзовые ворота, намывать (напр., плотину), регулировать (расход воды, сток), шлюз (регулятор), затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза), (out) течь через шлюз11) Табуированная лексика: женские наружные половые органы -
12 tailrace
-
13 discharge channel
1) Техника: отводящее русло, отводящий канал, сток2) Гидрография: сливной канал3) Лесоводство: выпускной канал, спускной канал4) Нефть: сливной жёлоб, спускной жёлоб5) Экология: водосбросной канал, сбросной канал6) Бурение: выходной канал (в вентиле)7) Макаров: канал разряда -
14 conduit
1. канал; водовод, акведук2. жёлоб, лоток3. трубопровод4. кабелепроводcable conduit — кабелепровод, кабельный канал
5. спускной водовод6. спускной трубопроводbypass conduit — байпасный трубопровод; байпас
7. напорный водовод8. напорный трубопровод
См. также в других словарях:
Канал — I Канал (от лат. canalis труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.),… … Большая советская энциклопедия
Отстойники — (a. settlers for waste waters, settling tanks for waste waters; н. Absetzbecken; ф. bassin de depot, bassin de decantation, puisard; и. vacijas de aguas albanales, vacijas de aguas fecales) искусств. резервуары или водоёмы для выделения… … Геологическая энциклопедия
Блоковый нерв — Блоковый нерв … Википедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
мозг — центральный отдел нервной системы человека и животных, главный орган психики. У позвоночных и человека анатомически различают спинной М. (находится в позвоночном канале) и головной М. (в черепной коробке). М. покрыт тремя оболочками твердой,… … Большая психологическая энциклопедия